Versão para Impressão do Tópico

Postado por: wbeoulve em 04/09/2007, 22:50

Os Cavaleiros do Zodíaco - O sequestro de Saori

Seiya: William Beoulve
Hyoga: Dave Murray
Shun: William Beoulve
Ikki: Leonardo
Jamian: Dave Murray
Saori: Sayuri Ayomada

Daily Motion:
http://www.dailymotion.com/wbeoulve/video/...nica_shortfilms
Versão para Download:
http://d.turboupload.com/d/2008953/fandub_...ori_p1.wmv.html
Versão do youtube:(Com atraso de audio)
parte 1:http://www.youtube.com/watch?v=2ruDGTe1LaI
parte 2:http://www.youtube.com/watch?v=HkEVW6mZ3j0

Postado por: Lucas Lombardi em 05/09/2007, 14:29

Vamus cumenta... aeee fiooo seguinte

Premeiro é muito dificil dublar CDZ... muito foda mesmo... mas vamos la

Leonardo - Cara tu fez o Ikki muito natural fico legal sim, mas faltou interpretação faltou aquele jeitao do ikki "ignorante" eu so fodao e os outros que se... saco!!! Gosteis sim... so faltou esse Detalhe...

Hades- Cara Tu fez o Yoga falando pra dentro carinha voce se preocupou muito em fazer a voz do Bretas que esqueceu da interpretação, solta mais o personagem se livra um pouco da sombra do bretas...

O vilão eu nao curti... é a mesca coisa tu tem que falar pra fora, faltou espontaniedade na criança


Saiury - Teu Mic nao ta bom nao é minha Fia... fora isso... ficou muito lido sem naturalismo, isso com o tempo é dedicação voce ganha...

Will- Gostei do seu shun... ele fala poco... e ta engraçado...

Vamos la Seu seyia ta bem legal... so faltou o jeito eu faço tudo dele e no final vc falou ofegante... acho que é isso


Flw...

Postado por: §Hikaru*Kitsune§ em 05/09/2007, 15:51

Concordo em varias coisas que o Lucas citou principalmente naturalidade na interpretação, sei la acho que todos faltou algu, Lucas vc disse que o Leo precisava deixar o Ikki mais do tipo "eu sou foda e o resto que se f...." XDD bem, eu senti isso na ultima fala dele. O vilão podia ter uma voz mais caricata não? mais corvolesca =D acho que iria ficar mais legal. o.o E mostrar um jeito mais insano, bem essa é minha opinião.

Postado por: Leonardo em 05/09/2007, 16:54

hhehehe
Valeu galera
Pô, eu num tenho voz pra imitar o Leonardo Camilo ehehhe, se for tentar fica falso.
Tudo que pude fazer é dublar oque a imagem pede, afinal é esse o trabalho do dublador né
Quem dera eu pudesse xingar os outros falando "São uns pobre diabos" igual ele faz
ahahahahhahahhah
valeu ae

Postado por: Sayuri Ayomada em 05/09/2007, 17:16

bem, todos nós estamos aprendendo ainda, então acho fundamental aqui a opinião de vocês todos! ninguém melhora só de elogios!
é realmente Saori que eu fiz ficou ruim, as falas lidas...mas no segundo eu vou tentar fazer melhor!
acho que o erro do pessoal foi meio que parecido...e com certeza o próximo vai ficar melhor!

Postado por: Lucas Lombardi em 05/09/2007, 17:18

QUOTE(Leonardo @ 05/09/2007, 19:54 )

hhehehe
Valeu galera
Pô, eu num tenho voz pra imitar o Leonardo Camilo ehehhe, se for tentar fica falso.
Tudo que pude fazer é dublar oque a imagem pede, afinal é esse o trabalho do dublador né
Quem dera eu pudesse xingar os outros falando "São uns pobre diabos" igual ele faz
ahahahahhahahhah
valeu ae

Postado por: Leonardo em 05/09/2007, 17:21

heheheh
vlw

Postado por: wbeoulve em 05/09/2007, 20:00

eu sinceramente acho q ,com excessão do leo, todos ficamos devendo muito nesse video, considerem a continuação como uma possivel redenção(se ela ficar boa eh claro)

Postado por: HanajimaPlu em 07/09/2007, 23:11

antes de mais nada...
VOCÊ ME TROCOOOOU Ç_Ç//
AUHAHUAHUA
=x eu ainda não vi, depois volto aqui, mas tenho certeza absoluta que a voz linda da Sayu caiu como uma luva *o*~
depois volto aqui >D passei pra encher só

Postado por: Programador 3D em 08/09/2007, 23:53

Eu gostei da dublagem. A única voz que achei estranha foi a do Shun. O resto ficou bacana. Não podemos cobrar muito da interpretação pois é difícil manter uma voz que não é sua e ainda interpretar. Acho que conseguiu manter o clima da cena. Isso é o mais importante. Destaque para a edição. Perfeita.