Parceiros

[Programador 3D]

Trecho de Boukenger

E aí­ pessoal. Aqui está uma prévia pra vcs verem como está indo a dublagem de Boukenger, o sentai deste ano (2006). Como é só um trecho só deixaremos a versão stream. Comentem.

Elenco (neste trecho)
Akashi - Programador 3D
Massumi - Hezadoff
Sakura - Paula Mars
Natsuki - Hikaru Kitsune
Souta - Imperador Hades ( Dave Murray )
Sacerdote - Extus

Versão Stream
http://video.google.com/videoplay?docid=7464834042161425118

[HanajimaPlu]

Bom, não gostei muito das vozes masculinas porque não achei que combinou muito com os personagens, quando falam parece que não ...sei la...não da aquela sensação de que a voz é MESMO daquele personagem, >XD não sei , acho que a voz é um pouco...'forte' demais, meio forçada, mas enfim... não está de todo ruim, o Masumi é o que da pra pensar em Masumi mesmo XD mas as vezes parece que não é Masumi o_ov quando a voz fica muito forte e tal a interpretação fica com cara de forçada e mesmo sendo tokusatsu isso não deveria ser tão assim....
enfim...XD opinião confusa, mas acho serve =x
Gostei da voz do vilão, bem filme mesmo =~ quanto í s garotas, pelo pouco que eu ouvi eu gostei da rosa que eu infelizmente esqueci o nome XD
Acho que o maiorproblema é pensar em tokusatsu como a série na tv, ela fica meio... não sei infantilizada, não sai natural, acaba sendo forçado e isso faz a qualidade da intepretação e tal cair muito... acredito que um pouco de naturalidade, esquecer um pouco que o negócio é deluta ajuda a não fazer uma voz triunfante e dramática sem necessidade =] acho que vocês todos têm condições de fazer muito melhor.
Mas é isso aí­ parabéns pelo trabalho e se esforcem que vocês conseguem deixar perfeito. ^o^b
~