Parceiros

[کΞ◦Bankai]

Tengen Toppa Gurren Lagann

[/color]


Kamina - Luiz.Bankai

Simon - João Victor

Yoko - Serenity

Chimiruf - Marcos Andrade

[HanajimaPlu]

A voz do Simon ficou bem legal, a interpretação ficou perfeita. Apesar de ter 1 probleminha de dicção na hora que eles estavam no Lagann. Mas só isso, adorei mesmo. Encaixou perfeitamente.

Kamina ficou com a voz estranha, em alguns momentos um pouco grossa demais e em outros, o tom não combinou tanto. Houve alguns probleminhas de sincronia e o sotaque em algumas partes (os "r" carregados). Mas de interpertação, passou a emoção certa (apesar de estourar o som, Gurren Laggan NÃO TEM como não berrar, se você fizesse com menos emoção eu ia te dar bronca). Está bom, mas o personagem não é para este tipo de voz~ Acho que você combinaria mais com o Kittan, ou alguém assim. Mas eu curti que você pegou a alma do Kamina, mas não precisa exatamente GRITAR TANTO, é muito dificil fazer, nao se preocupe, mas pelo menos você captou o espírito da cena.

Faltou emoção na Yoko, e a voz ficou um pouco adulta demais para ela.

Chimiruf apesar da fala curta, eu gostei bastante.

Não sei se a sincronia é coisa da edição, ou do youtube, mas vi que algumas falas ficaram fora do timming mesmo.

De qualquer forma, parabéns a todos, que bom que resolveram trazer Gurren Lagann para fandublagem, mesmo que com cenas curtas. XD
Sempre tive medo que qualquer coisa dublada desse anime ficaria um LIXO. Mas não foi o que vi aqui, apesar dos probleminhas, valeu o esforço de cada um. E eu destaco o João victor neste trabalho.