Pessoal, inaugurando essa sessão, não podia ser melhor de que falar sobre o maior clássico "ma minha opinião" do Pica pau, no episódio em que ele quer descer as cataratas do Niagara num barril.

Eu adoro esse episodio.

Em Pica pau houve várias figuras importantes da dublagem como:

* Borges de Barros - Vozes secundárias e por algumas vezes, Zeca Urubu;
* Eleu Salvador - Vozes secundárias como a dos cientistas com sotaque alemão;
* Márcia Gomes - Voz de Andy Panda;
* Olney Cazarré - Vozes secundárias e o próprio Pica-Pau, em algumas ocasiões;
* Garcia Jíºnior - Foi uma das primeiras vozes do pica pau
* Cazarré - Que subistituiu o Garcia junior.

Houve mais dubladores para o pica pau, mas não tenho a listagem aqui.
As dublagens foram realizadas nos estíºdios da AIC e da BKS.
Algumas histórias sobre esses estíºdios podem ser conferidas no livro "Versão Brasileira de Nelson Machado"

Bem, é isso aí­. Espero que gostem pois esse episódio está completo:
http://www.youtube.com/watch?v=x_hAk3BNKt8

Abraços

huahuahua, esse episódio é ilário o
pica pau, velhos tempos, mto bom msm

o.o Tem razão, pica pau participou da infancia de muitas pessoas e até hoje passa (acredito eu que ainda passa na Jetix) em canal Aberto nem que for no "Bom dia & cia" XD~

Fora q é quase impossivel imitar a risada dele ... ^__^

Realmente o Pica-pau é um clássico....todo mundo conhece e, não importa a idade, todo mundo assiste ainda. E a risada dele(eu nem sei se foi dublada) pq é igual em todos os paí­ses e planetas da Via Láctea. Se foi dublada, quem dublou é realmente o cara...

Realmente é uma das melhores risadas ...
Precisa ser o cara pra dublar ele e os dubladores que fizeram ele com certeza merecem o carinho.

A propósito, alguém sabe alguma informação sobre eles.

Abraços

Leonardo

Eu não sei...

Voltando *--* pica-pau nossa...minha infí¢ncia i.i hahah

Agora passa episódios recentes na tv aberta xD mas os antigos...são os clássicos.

nao esqueço da parte que o pica pau pega o barril, ai o guarda toma dele e toda hora ele desce la e o povo fala :"aeeeeeeeeeeeeeeeee"
nossa era muito legal

"marchhh!"