nyaaaa
eu sei que tá ruim
mas mesmo assim vou por
><
são as primeiras fandublagens que faço na vida
a primeira ficou com os chiados do microfone TT_TT
mas a segunda ficou um pouquinho melhor
e são duas partes muito pequenas tá??
não fiquem brabos
1ª fandublagem que fiz(ah, e a droga do youtube bloquiou o finalzinho ._."):
http://www.youtube.com/watch?v=nUFehjoY0rk

2ª:
http://www.youtube.com/watch?v=-yhSmzcX5-Q

TT_TT desculpe por ter que faze-los ver algo tão ruim

e me perdoem por ter feito 3 topicos identicos TT_TT

é coisa de iniciante que nunca tinha usado um fórum antes

problema resolvido

obrigada =']

ah eu naum achei ruim naum xD....fikou bom....pra primeira fandublagem você tá muito boa até.....só precisa consertar 3 coisinhas basicas.......mas não se preocupe esses erros tem em praticamente todas as fandublagens xD....

sincronismo labial
sotaque
esforço na interpretação

mas aqui todos nos somos amadores ...então não tem pq ter esse medo de mostrar os fandubs blz?....o objetivo do pessoal aqui do fórum é mostrar os erros e tentar ajudar com dicas para que todos nos juntos possamos conseguir transformar as fandublagens de forma que pareçam cada vez mais com dublagens profissionais xD.....então a união faz a força...se você veio e mostrou sua fandublagem...soh o fato de vc estar aki mostrando sua fandublagem já eh mais um passinho que todos nos damos não somente você nessa escada da experiência ^^.....

To parecendo um monge teclando kkkkkkkkkkkkkkkk q coisa....ficou bem interessante suas fandublagens xD....recomendo você fazer um topico do *banco de voz* do site com uma mensagemzinha pra todos pra nos conhecermos sua voz direitinhu xD......bem vinda ao forum....

Fala Fala...

Bom Vamos Lá

Pra primeira fandub e como vc nao tem experiencia na bagaça ta legal... so que é claro pode melhorar sempre...

Seguinte vc tem uma voz bacana... ela nao é "indefinida"... pode ter certeza...

Vamo la....

Vc deve falar mais longe do microfone:

1º para o som nao estourar principalmente quando for gritar

2º vai sair mais naturar vc falando um pouco mais longe do microfone

3º Sotaque... Tu é gauchinha... entaunce vc com o tempo e mais experciencia vc perdendo o teu sotaque de Gaucha... vai prestando atenção em como vc fala e comos o pessoal que dubla prof fala blz!!! ei tu vai treinando..

Todos temos sotaques Eu so Paulistas meu RRRR é muito foda...
Tem os cariocas com seus SSSSS

e por aeee vai...


Interpretação... vc tem que pegar o que a cena ta pedindo... mas nao ta ruim nao a sua... vamos melhorando... com tempo e mais experiencia vc vai pegando o geito...

E quando vc quizer ajuda... é so pedir... teremos o prazer de ter ajudar...

Um abraço...

muito obrigado aos dois *-*
sim
vou me esforçar mais
eu prometo *-*
ah
vou precisar ajuda por causa do meu sotaque se for possível TT_TT
já estou tão acostumada com ele
mas até que tá leve
quando eu morava em Uruguaiana o sotaque era uma coisa divina de deus =D
principalmente o "Tchê" ._.""
mas mesmo assim vou me esforçar mais e mais
podem deixar
e obrigado pelo apoio;-; *emocionada*

olha pra primeiras dublagens estam realmente muito boas
e aquela coisa aos poucos vc tbm vae pegando pratica

Eu sou chata. u.u~~
Primeira dublagem ou não, eu falarei! ù.u

hmmmm
vejamos

1º eu AMEI a sua voz =] muito bonita mesmo, tenho certeza que vai conseguir muitos papéis femininos importantes já por causa dela.

2º o_o muitas pessoas não tem NOÇÃO de dicção ou de sincronização, não é o seu caso, ta bem feitinho até, precisa melhorar um pouco, mas acho que o sotaque em questão ateh que ta bem controladinho =~~ e enfim, sincronia você vai pegando com o tempo, mas pra primeira ta mto legal, tem gente q se mete a fazer coisas mais avançadas sem saber o minimo disso

3º Só acho que falta um pouco de interpretação, tipo, 'ódio' abafado demais, contido demais, mas isso você vai pegando com o tempo, é só se soltar, sem medo de ser feliz ou de viver o personagem, que é esse mesmo o objetivo

Bem só isso, gostei bastante, ^^, procure sempre fazer melhor, ta no caminho certo. Tenho certeza que com o tempo você vai ser um dos nomes sempre vistos em créditos e que a gente olha e pensa "nossa, esse projeto tem credibilidade" XD
bjs =*
se precisar de ajuda, pode falar.
parabéns pelo empenho

nyaaa
*-*
muitíssimo obrigado pelos seus elogios
senhor wbeoulve:
SIM!!! pode deixar, vou me esforçar mais e mais *-*/
senhorita HanajimaPlu:
Obrigada,... eu nunca fui fã da minha voz, mas me sinto honrada pelo seu elogio... ^-^
e sobre o se soltar
sim...eu também concordo ^^""
mas tenho certeza que com a força de vontade e com o tempo eu me solto mais
*-*
ah
e gostaria sim da sua ajuda
se for possível
gostaria de ajuda sobre o sotaque ^^"""
como eu sou acostumada com ele, eu nem perçebo TT_TT
muito obrigada aos dois
me esforçarei muito para um talvez um dia chegar aos pés de muitos daqui do fórum
\^-^/

Acabei de assistir os 2 vídeos...gostei muito da sua voz. É o tipo de voz que está em falta atualmente nos fandubs. Sinceramente, por ser sua primeira dublagem ficou até "bão demais da conta sô...". O sotaque quase passou despercebido, só no segundo vídeo que percebi um pouco de sotaque, mas isso vc elimina com treino e com o tempo. Sotaque não é um problema tão grave, tenho percebido sotaque até mesmo em dublagens profissionais, mas temos que tentar eliminar isso mesmo assim. Uma dica pra vc treinar interpretação é vc dublar de pé ( A Paula Mars que me deu essa dica). Realmente ajuda muito. Tente dublar gesticulando, como se vc fosse realmente o personagem que vc está dublando. Só não pegue um podão e destrua a casa ao dublar Samurai X, certo? hauhauhauhah. Bem-vinda à Aliance.

pode deixar
tentarei melhorar para o sotaque não apareçer tanto
mas por favor
poderia me dizer mais ou menos onde que está o sotaque?? *gota*
e gostei muito da dica xD
sim
vou começar a fandublar assim
para ver se consigo interpretar melhor o personagem



e muito obrigado a todos pelos elogios e pelas dicas TT_TT*emocionada*
muito obrigado mesmo!!!

é como te falei... c precisar de ajuda é so pedir....

Ahnn eu ainda não vi só avisando que se é primeiras fandublagens, o tópico tem q estar na área dos novatos, estarei movendo o tópico mas vou deixar um link de atalho por aqui, ok? ^-^~

Po.. se tua voz é linda Rena, então pode ter certeza que mais pra frente vc vai tar trabalhando mto com a gente =D

hauhauha vi *-*~ realmente pra primeira fandublagem ta bom viu ^-^ mas como o pessoal citou, falta sincronismo, um pouco de interpretação, dicção, mas isso é com o tempo que vc pega as manhas, o sutaque que tb esta incluindo tb com o tempo vc diminui, no começo meu sutaque do interior (como é carinhosamente chamado =D) era mto mais visivel do que agora. Uma dica que vou ressaltar aqui é procure tb adaptar frases que tiverem longas ou mto curtas, e tb nem que seja por isso pois a adaptação até que dah uma certa vida e se vc interpreta-la direitinho fica mto legal, principalmente pq até fica parecendo o personagem falando mesmo! ^-^

Sua voz é linda mesmo *-*~ perfeita pra adolescentes e quem sabe se vc tiver habilidade com voz caricata (fazer outros tipos de vozes) pode ser que sirva pra garotinhas e adultas =D hm.. deu vontade de dublar uma cena com vc *-*~ me add no msn menina, isso se não me add pq eu não reparo mto nas pessoas que me add xD

ah
s-sim por favor
gostaria de algumas dicas se possivel(além de algumas que citaram acima)


ah
e senhorita hikaru
eu já lhe adcionei no msn ^-^

Fala Mule...

Mule... pode falando que nois vai respundeno...


Um abraço

fiquei uns dias off e ja perdi muita coisa
nao vou repetir o que todo mundo ja falou, eu sei que tem gente que pode ficar bravo com isso
faço minhas as palavras os nossos amigos luiz,lucas,p3d etc etc
boa primeira dublagem, melhorar na interpretação, sincronismo se aprende
sotaque controlado é dificil e por ai vai
mas uma coisa eu quero dizer: sua voz é linda!