QUOTE(Lucas Lombardi @ 30/12/2007, 10:59 )
o foda tambem é o microfone do Nando é muito bom... então dá uma diferença na qualidade, percebi isso quando dublei o rei leão com o Nando... Mas concordo com você O Will tem que trocar o mic, mais o caso dele é mais complicado ainda... ta com o pc parecendo carrocha veia... mais trava do que anda.. ou cereja o will ta fudido..uhuahuhuha
obs. preciso trocar o meu mic... meu primo arrebentou ele... ta com mais xiado ainda.
vocês conhecem o xiado do meu mic, elevem isso ao quadrado...
valeu galera...
Aê galera!! \o\ Brigadão pelas comentadas de vocês! ~DarknessAura~, prazer, meu bom!! Saca só, é como o Thiago disse, eu fico bem mais solto na comédia. Dizem que é mais difícil fazer rir do que chorar... Eu não acho! Fico bem mais livre nesses estilos "toscões" mhauahuhauahau! Tenho que treinar muito esse tipo de dublagem em live action (ha muuuuuuuito ainda o que aprender), até então só dublo desenhos ou quando alguém me escala pra dublar alguma coisa é personagem velho. Acho que preciso que beber de outras fontes.
O Will tem uma naturalidade muuuito boa. Quem é acostumado com fandubber sabe que isso é difícil. Eu achei massa a interpretação e a personagem dele combinou 100%, mas o microfone dele é realmente muito ruim anmauhauahuahau!! Eu gravei o Josh falando bem longe do microfone (pra perder qualidade e ganhar eco), usei vários filtros pra deixar o mais compativel com o do Will, mas num tem jeito...
mauhauahuahau, o do Will é ruim mesmo! \o\
Só que a cena eles estão em dois ambientes diferentes, então rola na boa. Sobre a edição, gente... Foi simples demais! Na verdade nem ia ter edição, porque aí é só um teste, mesmo. Mas eu num me controlo e acabei editando mauhauahuahaua!! Enfim, brigadão pelas palavras mais uma vez. E em breve a gente posta mais coisas! Lucas, valeu por ter postado (tô tão sem tempo)! Feliz ano novo pra todos vocês, galera! Tudo de bom nessa vida!
Beijérebro, galera! \o\