Ponte para Terabítia
cena fandublada



Olá pessoal, esse fandub é uma cena de 7 minutos e pouco do filme PONTE PARA TERABITIA
Comecei esse projeto em 2007 mas só agora pude terminá-lo XD
Gosto muito dos filmes com a AnnaSophia Robb, e curti bastante esse, é bem bonito e ensina uma lição de vida. Apesar de ser bem dramatico e ter um final triste, é bem emocionante.

A dublagem oficial nao curti muito, mais uma razão pra eu querer fazer uma cena desse filme.

Fiz inumeras revisões pra tentar deixar tudo equilibrado.
Agradeço a Hikaru e o Bruno por terem participado

O youtube deixou a resolução do video bem ruim , depois upo no dailymotion, porque a versao HD ficou muito grande pra upar nesses sites, vou por só no megaupload.
Confiram

Duração: 07:36


Assistir:


http://www.youtube.com/watch?v=b4mG2-IunfE

Baixar:

Resolução 1mbps (54 mb)
http://www.4shared.com/file/89928305/fdd0b...rified=c87c8f58

Resolução 3mbps (149,5 mb)
http://www.megaupload.com/?d=UAIRRKJK



Elenco:

Leslie - Hikaru (Leticia Celini)


Jessie - Bruno Mello


Diretor e Editor - Alan Klen
Ajudante de efeitos sonoros - Dublamaniaco

Assistam e Comentem Galera

>D Eu gostei da cena e principalmente de dubla-la '-'~ achei que em alguns momentos podia ter sido melhor de minha parte, mas tudo bem. Eu gostei da voz e da interpretação do Bruno, acho q a voz dele combina com o personagem.

=3 é isso aí!

-
Sem palavras velho, a fandublagem ta melhor que a versão dublada profissionalmente, eu pelo menos achei xD

NOvamente dou parabéns para a Hikaru e o Brunão ç/

A edição ta chiqueeeee =O

Abraços galéra =)

Ae meus queridos...o/ muito boa a fandub... gostei de mais está muito chique....

continuie assim...

Os dois estão bem naturais... o/

A Hikaru tem uma voz bem diferenti xD ^^

Ae bruno seu féla mandou muito bem... só as risadinhas que vc podia deixar mais natural, tirando isso está d+