Parceiros
Parceiros
Leia com Atenção !
Todas as dublagens feitas neste fórum não têm nenhum vínculo com a dublagem profissional, por tanto nós não temos fins lucrativos.
Apenas são feitas de fã para fã, de forma amadora, como uma brincadeira saudável.Aqui vão umas dicas para você fandublador
Dica¹:Ao postarem as suas fandublagens, lembre-se que você estará sujeitos a críticas, elogios e a dicas dos membros que poderão ajuda-lo.Afinal de contas o verdadeiro intuito dos fandubladores, é que cada um ajude o outro para que possamos melhorar cada vez mais nesse "mundo" que é tão difícil que vai desde a edição da cena até a dublagem propriamente dita. Então não criem brigas ou discussões desnecessárias se for criticado. Caso não entenda a crítica, pergunte novamente o que determinado membro quis dizer. Para que assim agente mantenha um clima agradável e amigável. Dessa forma todos vão melhorando e fandublando cada vez melhor.[/color]
Dica²: Para sua fandublagem ser vista e ser reconhecida pelos visitantes e membros do fórum, recomendamos que divulgue-a para os amigos, sites de visita e para que o tópico tenha comentários construtivos, bons e que possam ajuda-lo, utilize o link do tópico. Você estará ajudando a sua fandublagem a ser reconhecida e ao mesmo tempo apresentará o fórum para seus amigos.
Dica³: Esta é especial para os visitantes, não se acanham e comentem. Tanto nós quanto os fandubladores gostariamos de saber sua opinião sobre cada fandublagem postada nessa área. Os membros que só dão uma olhada tb, não tenham medo, traga coisas novas pois vamos gostar de ver.
| duas pequenas fandublagens-Natsume Maya, minhas duas primeiras tentativas de fandublagem |
 20/07/2007, 23:35
Post
#1
|
|
  Grupo: Membros
Posts: 160 Registrado: 18/07/2007 De: RS Membro nº: 546 Sexo: 
Status: Offline  |
nyaaaa
eu sei que tá ruim mas mesmo assim vou por >< são as primeiras fandublagens que faço na vida a primeira ficou com os chiados do microfone TT_TT mas a segunda ficou um pouquinho melhor e são duas partes muito pequenas tá?? não fiquem brabos 1ª fandublagem que fiz(ah, e a droga do youtube bloquiou o finalzinho ._."): http://www.youtube.com/watch?v=nUFehjoY0rk 2ª: http://www.youtube.com/watch?v=-yhSmzcX5-Q TT_TT desculpe por ter que faze-los ver algo tão ruim --------------------  |
 |
 
|
 |
Respostas
|
22/07/2007, 20:40
Post
#2
|
|
 Grupo: Membros
Posts: 677 Registrado: 31/12/2006 Membro nº: 11 Sexo: 
Status: Offline |
Acabei de assistir os 2 vídeos...gostei muito da sua voz. É o tipo de voz que está em falta atualmente nos fandubs. Sinceramente, por ser sua primeira dublagem ficou até "bão demais da conta sô...". O sotaque quase passou despercebido, só no segundo vídeo que percebi um pouco de sotaque, mas isso vc elimina com treino e com o tempo. Sotaque não é um problema tão grave, tenho percebido sotaque até mesmo em dublagens profissionais, mas temos que tentar eliminar isso mesmo assim. Uma dica pra vc treinar interpretação é vc dublar de pé ( A Paula Mars que me deu essa dica). Realmente ajuda muito. Tente dublar gesticulando, como se vc fosse realmente o personagem que vc está dublando. Só não pegue um podão e destrua a casa ao dublar Samurai X, certo? hauhauhauhah. Bem-vinda à Aliance.
--------------------  |
|
|
|
|
22/07/2007, 20:47
Post
#3
|
|
|
Grupo: Membros
Posts: 160 Registrado: 18/07/2007 De: RS Membro nº: 546 Sexo:
Status: Offline |
QUOTE(Programador 3D @ 22/07/2007, 20:40 )  Acabei de assistir os 2 vídeos...gostei muito da sua voz. É o tipo de voz que está em falta atualmente nos fandubs. Sinceramente, por ser sua primeira dublagem ficou até "bão demais da conta sô...". O sotaque quase passou despercebido, só no segundo vídeo que percebi um pouco de sotaque, mas isso vc elimina com treino e com o tempo. Sotaque não é um problema tão grave, tenho percebido sotaque até mesmo em dublagens profissionais, mas temos que tentar eliminar isso mesmo assim. Uma dica pra vc treinar interpretação é vc dublar de pé ( A Paula Mars que me deu essa dica). Realmente ajuda muito. Tente dublar gesticulando, como se vc fosse realmente o personagem que vc está dublando. Só não pegue um podão e destrua a casa ao dublar Samurai X, certo? hauhauhauhah. Bem-vinda à Aliance. pode deixar tentarei melhorar para o sotaque não apareçer tanto mas por favor poderia me dizer mais ou menos onde que está o sotaque?? *gota* e gostei muito da dica xD sim vou começar a fandublar assim para ver se consigo interpretar melhor o personagem e muito obrigado a todos pelos elogios e pelas dicas TT_TT*emocionada* muito obrigado mesmo!!! -------------------- |
|
|
|
Posts neste tópico
Rena_Ryuugu duas pequenas fandublagens-Natsume Maya 20/07/2007, 23:35 
Rena_Ryuugu e me perdoem por ter feito 3 topicos identicos TT_... 20/07/2007, 23:39 Fox_Angeluz e me perdoem por ter feito 3 topicos identicos TT_... 21/07/2007, 02:57 
Rena_Ryuugu problema resolvido
obrigada ='] 21/07/2007, 12:49 shadekorn ah eu naum achei ruim naum xD....fikou bom....pra... 21/07/2007, 14:24 Lucas Lombardi Fala Fala...
Bom Vamos Lá
Pra primeira fandub e... 21/07/2007, 15:11 Rena_Ryuugu Fala Fala...
Bom Vamos Lá
Pra primeira fandub e... 21/07/2007, 18:02 wbeoulve olha pra primeiras dublagens estam realmente muito... 21/07/2007, 23:34 Rena_Ryuugu olha pra primeiras dublagens estam realmente muito... 22/07/2007, 17:29 HanajimaPlu
Eu sou chata. u.u~~
Primeira dublagem ou não, e... 22/07/2007, 17:21 Lucas Lombardi pode deixar
tentarei melhorar para o sotaque não a... 23/07/2007, 01:36 Rena_Ryuugu é como te falei... c precisar de ajuda é so pedir.... 23/07/2007, 19:27 Lucas Lombardi ah
s-sim por favor
gostaria de algumas dicas se po... 24/07/2007, 15:08 §Hikaru*Kitsune§ Ahnn eu ainda não vi só avisando que se é primeira... 23/07/2007, 12:05 §Hikaru*Kitsune§ hauhauha vi *-*~ realmente pra primeira fandublage... 23/07/2007, 12:11 Diogo fiquei uns dias off e ja perdi muita coisa
nao vou... 24/07/2007, 20:05  |
5 usuário(s) está(ão) lendo este tópico (5 visitantes e 0 usuários anônimos)
0 membros:
| Versão Simples |
Horário: 15:49 - 19/04/2025 |