Parceiros

[~DarknessAura~]

Pessoal essa foi a primeira tentativa de fandublar minha e do meu primo, o anime é Bleach, já recebi tudo quanto é crítica, só que um pouco mais não faz mal a ninguém né, pelo contrario

Eu fiz o Ishida, e ele o Mayuri

agente nao tinha pensado nem que podiamos tirar o som original e botar OST e efeitos sonoros, entao teve voice over xD

[~DarknessAura~]

Eu gostei da sua voz no Ishida, ahn.. Aura =D mas não sei, teve uns problemas de sincronia, mas tudo bem, faz parte... depois que vc fandubla mto, vc pega no tranco e deixa de ser o problema, vcs são do Rio? Eu percebi pelo sutaque, pelo menos o sutaque é carioca pra mim xD' *quase nem sabe definir sutaque direito -.-* Quanto a inter, eu acho que podia ter sido melhor entre ambos, o Mayura, a voz que seu primo fez foi um dos pontos interessantes do video, acredita? Mas acho que ele podia ter sido mais ironico... sarcastico, ou melhor, podia adaptar mais a frase sem tirar o sentido dela claro, pq percebe-se que ficou faltando boca (mas é a bendita sincronia xD).

Eh uma das dicas que eu venho falando pro povo, adaptação \o\ um dos pontos mais criticados dentro da dublagem, mas que la no fundo deixa mais natural e renovada, pode confiar!


Comentem povo! \o\

ah eh agente eh do rio sim '^^ eu venho falando pra ele que agente tem que disfarçar um pouco mais o sotaque...
nesse brasil afora neh iahuhaau
é mesmo eu nao apresentei uma sincronia suficientemente agradável aos ouvidos alheios
e eu tb achei interessante a voz que meu primo fez xD combinou com o personagem
mas como voce disse aquela sincronia deve ser melhorada
comentem aew galera!